{"id":21205,"date":"2024-10-01T14:47:15","date_gmt":"2024-10-01T20:47:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/"},"modified":"2026-07-06T14:48:24","modified_gmt":"2026-07-06T20:48:24","slug":"division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/","title":{"rendered":"Divisi\u00f3n de Planificaci\u00f3n y Desarrollo de Infraestructura"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section page-title-section preset--module--divi-section--ko7g9e69y3\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--69de4dbaafc25 preset--module--divi-row--rl5hdip51p\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_18_24 et_flex_column_18_24_tablet et_flex_column_24_24_phone preset--module--divi-column--default\">\n<div class=\"et_pb_post_title_0 et_pb_post_title et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-post-title--default\"><div class=\"et_pb_title_container\"><h1 class=\"entry-title\">Divisi\u00f3n de Planificaci\u00f3n y Desarrollo de Infraestructura<\/h1><\/div><\/div>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_6_24 et_flex_column_6_24_tablet et_flex_column_24_24_phone page-title-image-mask preset--module--divi-column--v7wmqdym3z\">\n<div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_flex_module object-fit cover preset--module--divi-image--1mjpuqpyxj\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/santa-fe-aerial.jpg\" alt=\"Vista a\u00e9rea de Santa Fe\" title=\"santa-fe-aerial\" class=\"wp-image-16487\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section preset--module--divi-section--pemkumb1ff\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough preset--module--divi-column--default\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Acerca de la Divisi\u00f3n de Planificaci\u00f3n y Desarrollo de Infraestructura<\/h2>\n<p>La Divisi\u00f3n de Planificaci\u00f3n y Desarrollo de Infraestructura (IPDD) colabora con agencias estatales, las ramas legislativa y judicial, organismos p\u00fablicos locales y tribus para brindar asistencia integral de planificaci\u00f3n y financiamiento para los proyectos de capital enumerados en el <a href=\"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/plan-de-mejoras-de-capital-de-infraestructura-icip\/\">Plan de Mejoras de Capital de Infraestructura (ICIP)<\/a>.<\/p>\n<p>Nuestra misi\u00f3n es gestionar de manera experta el proceso de planificaci\u00f3n y financiamiento de todos los proyectos de gastos de capital, asegurando que est\u00e9n totalmente financiados a trav\u00e9s de diversas asignaciones y mecanismos de financiamiento, incluyendo el Proyecto de Ley de Asignaci\u00f3n de Capital, el Proyecto de Ley de Reautorizaci\u00f3n, el Proyecto de Ley GOB, los Especiales HB2, programas de subvenciones y pr\u00e9stamos federales, programas de subvenciones y pr\u00e9stamos estatales, y cualquier Proyecto de Ley Junior.<a href=\"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/registro-de-constant-contact-de-ipdd\/\"><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\">\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough preset--module--divi-column--default\">\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Herramientas y recursos<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/platform.dfa.nm.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sistema de Proyectos de Capital (CAPS)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/tag.dfa.state.nm.us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portal de Asistencia T\u00e9cnica (TAG)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/registro-de-constant-contact-de-ipdd\/\">Reg\u00edstrese para formar parte de nuestra lista de contactos<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_blurb_0 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_flex_module blurb-link preset--module--divi-blurb--be7001a8-058b-4f9f-962a-d7435c49dbc2 preset--module--divi-blurb--default\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><a href=\"https:\/\/app.smartsheet.com\/b\/form\/66412c7084994ffe8266f8371ea2874b\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf35d<\/span><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h3 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/app.smartsheet.com\/b\/form\/66412c7084994ffe8266f8371ea2874b\">Solicitud de asistencia t\u00e9cnica de la Divisi\u00f3n de Planificaci\u00f3n y Desarrollo de Infraestructura (IPDD)<\/a><\/h3><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Para todas las solicitudes de asistencia t\u00e9cnica, apoyo en la navegaci\u00f3n de financiamiento y consultas sobre infraestructura rural.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_divider_0 et_pb_divider et_pb_space et_pb_divider_position_center et_pb_module preset--module--divi-divider--default\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Antecedentes<\/h2>\n<p>El 1 de julio de 2024, el Departamento de Finanzas y Administraci\u00f3n lanz\u00f3 la IPDD seg\u00fan lo definido legislativamente por el Proyecto de Ley de la C\u00e1mara 232 en la Sesi\u00f3n Legislativa Regular de 2024. La IPDD tiene como objetivo renovar y modernizar el proceso de gastos de capital mediante la centralizaci\u00f3n y consolidaci\u00f3n de las operaciones de infraestructura y gastos de capital, e integrando la navegaci\u00f3n de financiamiento para asegurar que los proyectos est\u00e9n totalmente financiados y completados de manera oportuna. <\/p>\n<p>Hist\u00f3ricamente, Nuevo M\u00e9xico ha llevado a cabo los gastos de capital utilizando procesos de tipo anal\u00f3gico que requieren modernizaci\u00f3n. El compromiso del estado con la modernizaci\u00f3n del proceso de gastos de capital e infraestructura se manifiesta a trav\u00e9s de dos desarrollos cr\u00edticos: <\/p>\n<ol>\n<li>La creaci\u00f3n de la IPDD<\/li>\n<li>El desarrollo de un sistema modernizado de gastos de capital e infraestructura al que la rama ejecutiva, la legislatura y el p\u00fablico puedan acceder y comprender f\u00e1cilmente. La IPDD lidera esta actualizaci\u00f3n. <\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>\u00bfPor qu\u00e9 es importante la IPDD?<\/h3>\n<p>Adem\u00e1s de otras funciones que puedan asignarse a la Divisi\u00f3n de Planificaci\u00f3n y Desarrollo de Infraestructura, la divisi\u00f3n deber\u00e1:<\/p>\n<ul>\n<li>Proporcionar asistencia a los gobiernos locales, consejos de gobiernos y gobiernos tribales para identificar y acceder a financiamiento para el desarrollo de infraestructura de fuentes p\u00fablicas y privadas, y para administrar el financiamiento para completar proyectos de capital.<\/li>\n<li>Recibir, revisar y evaluar los planes de proyectos de capital propuestos por gobiernos locales, consejos de gobiernos y gobiernos tribales, y proporcionar asesoramiento sobre los planes.<\/li>\n<li>Coordinar con la oficina de subvenciones federales para aprovechar los fondos estatales para subvenciones federales de infraestructura e identificar oportunidades de financiamiento federal para proyectos estatales y locales, y rastrear la b\u00fasqueda y recepci\u00f3n de esas subvenciones federales.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_flex_section preset--module--divi-section--rlt1yla8fe\">\n<div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone preset--module--divi-column--default\">\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Oficinas de la IPDD<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_accordion_0 et_pb_accordion et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-accordion--default\">\n<div class=\"et_pb_accordion_item_0 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_open et_flex_module preset--module--divi-accordion-item--default\"><h3 class=\"et_pb_toggle_title\">Oficina de Planificaci\u00f3n y Pol\u00edtica de Capital<\/h3><div class=\"et_pb_toggle_content et_flex_module\"><p>La Oficina de Planificaci\u00f3n y Pol\u00edtica de Capital asistir\u00e1 a las agencias estatales y organismos de gobierno locales con la planificaci\u00f3n de sus proyectos de capital. Ayudar\u00e1n en el desarrollo del <a href=\"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/plan-de-mejoras-de-capital-de-infraestructura-icip\/\">ICIP<\/a>, la revisi\u00f3n del <a href=\"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/plan-de-mejoras-de-capital-de-infraestructura-icip\/\">ICIP<\/a>, as\u00ed como en dirigirlos a otros recursos (Oficina de Subvenciones Federales y Oficina de Navegaci\u00f3n y Financiamiento de Capital) para financiar completamente sus solicitudes de gastos de capital. Trabajar\u00e1n estrechamente con las agencias ejecutivas y el Gobernador para preparar el Presupuesto de Capital Ejecutivo. Esto incluye el proceso del cuestionario de fondos generales y trabajar con la Divisi\u00f3n de Presupuesto Estatal para asegurar que todas las asignaciones est\u00e9n presupuestadas y disponibles para la administraci\u00f3n de subvenciones. Adem\u00e1s, la Oficina es responsable de la administraci\u00f3n del <a href=\"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/fondo-del-programa-de-desarrollo-de-capital\/\">Fondo del Programa de Desarrollo de Capital<\/a>. Por \u00faltimo, la oficina tambi\u00e9n es responsable de crear y actualizar las pol\u00edticas de toda la divisi\u00f3n.     <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/platform.dfa.nm.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Acceda al Sistema de Proyectos de Capital (CAPS)<\/a><\/p>\n<h4>Horario de atenci\u00f3n de CAPS\/PARS<\/h4>\n<p>El horario de atenci\u00f3n de CAPS\/PARS es todos los martes de 13:00 a 14:00.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/teams.microsoft.com\/dl\/launcher\/launcher.html?url=%2F_%23%2Fl%2Fmeetup-join%2F19%3Ameeting_NTk0ZTQ0ZjctYmZkYy00YTBiLWE0ZTAtZTM3ZGM5ZmE4NGNm%40thread.v2%2F0%3Fcontext%3D%257b%2522Tid%2522%253a%2522ed0770c0-ef82-41fe-9f40-bc192a8fbe18%2522%252c%2522Oid%2522%253a%25225e2a603a-4255-4920-bff0-02863057f108%2522%257d%26anon%3Dtrue&type=meetup-join&deeplinkId=e9baace7-0b65-4037-b90d-5e3f8725a53c&directDl=true&msLaunch=true&enableMobilePage=true&suppressPrompt=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00danase en Microsoft Teams<\/a><\/p>\n<p><strong>ID de reuni\u00f3n:<\/strong> 264 417 177 198 66<br \/><strong>C\u00f3digo de acceso:<\/strong> hU3bL9kb<\/p>\n<h4>Recursos relacionados<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/publicacion-del-icip\/\">Informaci\u00f3n de publicaci\u00f3n del ICIP<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/capacitacion-virtual-del-icip\/\">Informaci\u00f3n de capacitaci\u00f3n del ICIP<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/gasto-de-capital\/\">Proyectos de gastos de capital<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/fondo-del-programa-de-desarrollo-de-capital\/\">Fondo del Programa de Desarrollo de Capital<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_accordion_item_1 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_close et_flex_module preset--module--divi-accordion-item--default\"><h3 class=\"et_pb_toggle_title\">Oficina de Navegaci\u00f3n y Asistencia de Financiamiento de Capital<\/h3><div class=\"et_pb_toggle_content et_flex_module\"><p>La <a href=\"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/oficina-de-navegacion-y-financiamiento-de-capital\/\">Oficina de Navegaci\u00f3n y Asistencia de Financiamiento de Capital<\/a> ser\u00e1 responsable de asistir a las agencias estatales y organismos de gobierno locales con:<\/p>\n<ul>\n<li>Encontrar financiamiento para sus proyectos de capital<\/li>\n<li>Coordinar las oportunidades de financiamiento y proporcionar orientaci\u00f3n para solicitar subvenciones de capital<\/li>\n<li>Actualizar el Cat\u00e1logo de Programas de Asistencia Local y utilizar el cat\u00e1logo para ayudar a encontrar fuentes de financiamiento alternativas<\/li>\n<li>Administraci\u00f3n del <a href=\"\/local-government\/infrastructure-planning-and-development-division\/nm-match-fund\/\">Fondo de Contrapartida de Nuevo M\u00e9xico<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Los puestos de Defensor de Equidad Rural y Fronteriza, que anteriormente funcionaban bajo la Divisi\u00f3n de Gobierno Local del DFA, ahora forman parte de la Oficina de Navegaci\u00f3n y Asistencia de Financiamiento de Capital. Los Defensores de Equidad Rural y Fronteriza ayudar\u00e1n a recopilar datos y crear una base de datos de infraestructura rural que proporcione informaci\u00f3n en tiempo real para subvenciones y partes interesadas. Adem\u00e1s, esta oficina puede ayudar a las regiones a organizarse y obtener financiamiento para realizar planes completos e integrales de gesti\u00f3n de activos para \u00e1reas rurales y tribales no incorporadas.  <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_accordion_item_2 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_close et_flex_module preset--module--divi-accordion-item--default\"><h3 class=\"et_pb_toggle_title\">Oficina de Subvenciones Federales<\/h3><div class=\"et_pb_toggle_content et_flex_module\"><p>La misi\u00f3n de la <a href=\"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/oficina-de-subvenciones-federales\/\">Oficina de Subvenciones Federales<\/a> es desarrollar capacidad entre las agencias estatales, gobiernos locales y tribus para adquirir y gestionar con \u00e9xito subvenciones federales en beneficio de las comunidades de Nuevo M\u00e9xico. La Oficina de Subvenciones Federales trabaja directamente con las agencias estatales para rastrear el financiamiento federal recibido por el estado, notificar a las agencias y gobiernos locales en Nuevo M\u00e9xico sobre las oportunidades de financiamiento federal disponibles y ayudar con las solicitudes de subvenciones, incluyendo la redacci\u00f3n de subvenciones. Adem\u00e1s, el personal de la Oficina de Subvenciones Federales asiste a las entidades con problemas internos de contabilidad, auditor\u00eda y monitoreo de subvenciones federales que puedan impedir que una entidad reciba fondos federales.  <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_4 et_pb_section et_section_regular et_flex_section preset--module--divi-section--default\">\n<div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone preset--module--divi-column--default\">\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Subvenci\u00f3n en Bloque para el Desarrollo Comunitario<\/h2>\n<p>Las Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG) son financiadas por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) anualmente sobre una base de f\u00f3rmula. El programa estatal CDBG de Nuevo M\u00e9xico proporciona financiamiento para proyectos de infraestructura a peque\u00f1as ciudades y comunidades sin derecho en Nuevo M\u00e9xico. El Consejo de Desarrollo Comunitario (CDC) selecciona a los beneficiarios para financiamiento en reuniones de asignaci\u00f3n anuales.  <\/p>\n<h3>Recursos relacionados<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_blurb_1 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_flex_module blurb-link preset--module--divi-blurb--296a676f-3927-4b47-858b-3a4305603ac0 preset--module--divi-blurb--default\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><a href=\"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/local-government\/community-development-bureau\/cdbg-information\/\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf061<\/span><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h3 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/local-government\/community-development-bureau\/cdbg-information\/\">Informaci\u00f3n del CDBG<\/a><\/h3><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_blurb_2 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_flex_module blurb-link preset--module--divi-blurb--296a676f-3927-4b47-858b-3a4305603ac0 preset--module--divi-blurb--default\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><a href=\"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/local-government\/community-development-bureau\/cdbg-implementation-manual\/\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf061<\/span><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h3 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/local-government\/community-development-bureau\/cdbg-implementation-manual\/\">Implementaci\u00f3n del CDBG<\/a><\/h3><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_blurb_3 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_flex_module blurb-link preset--module--divi-blurb--296a676f-3927-4b47-858b-3a4305603ac0 preset--module--divi-blurb--default\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><a href=\"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/local-government\/community-development-bureau\/new-mexico-action-plan\/\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf061<\/span><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h3 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/local-government\/community-development-bureau\/new-mexico-action-plan\/\">Plan de Acci\u00f3n de Nuevo M\u00e9xico<\/a><\/h3><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_5 et_pb_section et_section_regular et_flex_section preset--module--divi-section--rlt1yla8fe\">\n<div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone preset--module--divi-column--default\">\n<div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Recursos de la IPDD<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_accordion_1 et_pb_accordion et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-accordion--default\">\n<div class=\"et_pb_accordion_item_3 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_open et_flex_module preset--module--divi-accordion-item--default\"><h3 class=\"et_pb_toggle_title\">Recursos generales<\/h3><div class=\"et_pb_toggle_content et_flex_module\"><table>\n<caption class=\"screen-reader-text\">Informes, recursos y herramientas de la IPDD<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">T\u00edtulo<\/th>\n<th scope=\"col\">Tipo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/NM-TA-Gap-Analysis-Report_3.9.26-GapES-Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Informe de an\u00e1lisis de brechas de asistencia t\u00e9cnica de Nuevo M\u00e9xico 2025<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FY25-Ombuds-Annual-Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Informe del Defensor de Equidad Rural y Fronteriza del a\u00f1o fiscal 2025<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/FY26-IPDD-Strategic-Plan.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plan Estrat\u00e9gico de la IPDD del a\u00f1o fiscal 2026<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/youtu.be\/TO2VXLPcd0A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Capacitaci\u00f3n sobre subreceptor vs. contratista<\/a><\/td>\n<td>Video<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/youtu.be\/BNyhwInezDU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Descripci\u00f3n general de las asignaciones de gastos de capital y AIPP 2025<\/a><\/td>\n<td>Video<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/youtu.be\/MxmpzT2ipjM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Demostraci\u00f3n del Portal de Asistencia T\u00e9cnica (TAG)<\/a><\/td>\n<td>Video<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/cpms.dfa.state.nm.us\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B\u00fasqueda de asignaciones de proyectos de capital<\/a><\/td>\n<td>Enlace<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/platform.dfa.nm.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sistema de Proyectos de Capital (CAPS)<\/a><\/td>\n<td>Enlace<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_accordion_item_4 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_close et_flex_module preset--module--divi-accordion-item--default\"><h3 class=\"et_pb_toggle_title\">Formularios de acuerdos de subvenciones<\/h3><div class=\"et_pb_toggle_content et_flex_module\"><table>\n<caption class=\"screen-reader-text\">Plantillas y formularios de acuerdos de subvenciones de gastos de capital<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">T\u00edtulo<\/th>\n<th scope=\"col\">Tipo de archivo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Capital-Outlay-Grant-Agreement-DFA-Final-.docx\">Acuerdo de subvenci\u00f3n de gastos de capital (DFA final)<\/a><\/td>\n<td>Word<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tribal-Capital-Outlay-Agreement-Template-1.docx\">Plantilla de acuerdo de gastos de capital tribal<\/a><\/td>\n<td>Word<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Capital-Outlay-Grant-Amendment-Template-Article-VIII-Reporting-12-19-24.docx\">Plantilla de enmienda de subvenci\u00f3n de gastos de capital \u2014 Informes del Art\u00edculo VIII (19 de diciembre de 2024)<\/a><\/td>\n<td>Word<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Alternative-Fiscal-Agent_4-20-18.docx\">Agente fiscal alternativo (20 de abril de 2018)<\/a><\/td>\n<td>Word<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Exhibit-A-Capital-Grant-Request-For-Payment-Form.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anexo A \u2014 Formulario de solicitud de pago de subvenci\u00f3n de capital<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Exhibit-B-Notice-of-Obligation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anexo B \u2014 Aviso de obligaci\u00f3n<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Exhibit-2-Notice-of-Obligation-8-26-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anexo B \u2014 Aviso de obligaci\u00f3n para m\u00faltiples proveedores<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Exhibit-C-Special-Conditions-Updated.docx\">Anexo C \u2014 Condiciones especiales<\/a><\/td>\n<td>Word<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Exhibit-D-Project-Budget-Worksheet.xlsx\">Anexo D \u2014 Hoja de trabajo del presupuesto del proyecto<\/a><\/td>\n<td>Excel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Exhibit-E-Data-Sharing-Provisions.docx\">Anexo E \u2014 Disposiciones de intercambio de datos<\/a><\/td>\n<td>Word<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_accordion_item_5 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_close et_flex_module preset--module--divi-accordion-item--default\"><h3 class=\"et_pb_toggle_title\">Criterios uniformes de financiamiento (UFC)<\/h3><div class=\"et_pb_toggle_content et_flex_module\"><table>\n<caption class=\"screen-reader-text\">Documentos y herramientas de criterios uniformes de financiamiento (UFC)<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">T\u00edtulo<\/th>\n<th scope=\"col\">Tipo de archivo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/FIN-9.2-Grant-Management-Funding-Criteria-Oversight-July-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FIN 9.2 \u2014 Supervisi\u00f3n de criterios de financiamiento de gesti\u00f3n de subvenciones (julio de 2025)<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Uniform-Funding-Critieria-in-Excel-Questionnaire-Tribal.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cuestionario de criterios uniformes de financiamiento \u2014 Tribal<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Uniform-Funding-Critieria-in-Excel-Questionnaire-Non-Tribal.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cuestionario de criterios uniformes de financiamiento \u2014 No tribal<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Uniform-Funding-Criteria-Questionnaire-Instructions-Tribal.docx\">Instrucciones del cuestionario de criterios uniformes de financiamiento \u2014 Tribal<\/a><\/td>\n<td>Word<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Uniform-Funding-Criteria-Questionnaire-Instructions-Non-Tribal.docx\">Instrucciones del cuestionario de criterios uniformes de financiamiento \u2014 No tribal<\/a><\/td>\n<td>Word<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/UFC-Compliance-Tool.xlsx\">Herramienta de cumplimiento de UFC<\/a><\/td>\n<td>Excel<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_accordion_item_6 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_close et_flex_module preset--module--divi-accordion-item--default\"><h3 class=\"et_pb_toggle_title\">Plan de Mejoras de Capital de Infraestructura (ICIP)<\/h3><div class=\"et_pb_toggle_content et_flex_module\"><table>\n<caption class=\"screen-reader-text\">Documentos de audiencia p\u00fablica del ICIP<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">T\u00edtulo<\/th>\n<th scope=\"col\">Tipo de archivo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ICIP-Public-Hearing-Notice.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aviso de audiencia p\u00fablica del ICIP 2025<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025-DFA-ICIP-Hearing-Schedule.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Calendario de audiencias del ICIP de agencias estatales 2025<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2026-ICIP-for-State-Agencies-and-Higher-Ed.-9-30-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ICIP 2026 para agencias estatales y educaci\u00f3n superior (30 de septiembre de 2024)<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_accordion_item_7 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_close et_flex_module preset--module--divi-accordion-item--default\"><h3 class=\"et_pb_toggle_title\">Materiales de capacitaci\u00f3n<\/h3><div class=\"et_pb_toggle_content et_flex_module\"><table>\n<caption class=\"screen-reader-text\">Materiales de capacitaci\u00f3n del ICIP y presentaciones de gastos de capital<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">T\u00edtulo<\/th>\n<th scope=\"col\">Tipo de archivo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/FY2028-2032-CAPS-Data-Entry-Manual-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Manual de ingreso de datos de CAPS del a\u00f1o fiscal 2028\u20132032<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2025-Capital-Outlay-Overview-and-AIPP.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Descripci\u00f3n general de gastos de capital y AIPP 2025<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Spring-2025-Questionnaire-Training.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Capacitaci\u00f3n del cuestionario de primavera de 2025<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Capital-Outlay-Presentation_2024_Summary_5-8-24.pptx\">Presentaci\u00f3n de gastos de capital 2024 \u2014 Resumen (8 de mayo de 2024)<\/a><\/td>\n<td>PowerPoint<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Capital-Outlay-Presentation_2024.pptx\">Presentaci\u00f3n de gastos de capital 2024<\/a><\/td>\n<td>PowerPoint<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_accordion_item_8 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_close et_flex_module preset--module--divi-accordion-item--default\"><h3 class=\"et_pb_toggle_title\">Bolet\u00edn de la divisi\u00f3n<\/h3><div class=\"et_pb_toggle_content et_flex_module\"><table>\n<caption class=\"screen-reader-text\">Archivo de boletines de la IPDD<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">T\u00edtulo<\/th>\n<th scope=\"col\">Tipo de archivo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/June-Newsletter.pdf\">Bolet\u00edn de la IPDD \u2014 Junio de 2026<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/May-Newsletter.pdf\">Bolet\u00edn de la IPDD \u2014 Mayo de 2026<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/April-Newsletter.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bolet\u00edn de la IPDD \u2014 Abril de 2026<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/March-Newsletter-Draft.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bolet\u00edn de la IPDD \u2014 Marzo de 2026<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/February-Newsletter.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bolet\u00edn de la IPDD \u2014 Febrero de 2026<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/January-Newsletter.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bolet\u00edn de la IPDD \u2014 Enero de 2026<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/November-Newsletter.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bolet\u00edn de la IPDD \u2014 Noviembre de 2025<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/October-Newsletter.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bolet\u00edn de la IPDD \u2014 Octubre de 2025<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IPDD-September-2025-Newsletter-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bolet\u00edn de la IPDD \u2014 Septiembre de 2025<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_6 et_pb_section et_section_regular et_flex_section preset--module--divi-section--default\">\n<div class=\"et_pb_row_6 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone preset--module--divi-column--default\">\n<div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>El equipo de la IPDD<\/h2>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<caption class=\"screen-reader-text\">Directorio del personal de la IPDD<\/caption>\n<colgroup>\n<col style=\"width: 25%;\">\n<col style=\"width: 65%;\">\n<col style=\"width: 30%;\"> <\/colgroup>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Personal<\/th>\n<th scope=\"col\">Cargo<\/th>\n<th scope=\"col\">Tel\u00e9fono<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"mailto:wesley.billingsley@dfa.nm.gov\">Wesley Billingsley<\/a><\/td>\n<td>Director de Divisi\u00f3n<\/td>\n<td><a href=\"tel:+15058191915\">505-819-1915<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"mailto:hallie.brown@dfa.nm.gov\">Hallie Brown<\/a><\/td>\n<td>Directora Adjunta<\/td>\n<td><a href=\"tel:+15055009355\">505-500-9355<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"mailto:scott.wright@dfa.nm.gov\">Scott Wright<\/a><\/td>\n<td>Director Adjunto<\/td>\n<td><a href=\"tel:+15059199038\">505-919-9038<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"mailto:mariah.baca@dfa.nm.gov\">Mariah Baca<\/a><\/td>\n<td>Gerente de Oficina<\/td>\n<td><a href=\"tel:+15056371379\">505-637-1379<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"mailto:kim.king@dfa.nm.gov\">Kim King<\/a><\/td>\n<td>Jefa de la Oficina de Subvenciones Federales<\/td>\n<td><a href=\"tel:+15054693755\">505-469-3755<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"mailto:jonathan.macias@dfa.nm.gov\">Jonathan Macias<\/a><\/td>\n<td>Jefe de la Oficina de Navegaci\u00f3n y Asistencia de Financiamiento de Capital<\/td>\n<td><a href=\"tel:+15056180732\">505-618-0732<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"mailto:jesse.guillen@dfa.nm.gov\">Jesse Guillen<\/a><\/td>\n<td>Jefe de la Oficina de Planificaci\u00f3n y Pol\u00edtica de Capital<\/td>\n<td><a href=\"tel:+15055385114\">505-538-5114<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"mailto:leandra.garcia@dfa.nm.gov\">LeAndra Garcia<\/a><\/td>\n<td>Supervisora de Gesti\u00f3n de Subvenciones Federales<\/td>\n<td><a href=\"tel:+15054692729\">505-469-2729<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"mailto:susan.spinell@dfa.nm.gov\">Susan Spinell<\/a><\/td>\n<td>Coordinadora de Subvenciones Federales<\/td>\n<td><a href=\"tel:+15056180568\">505-618-0568<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vacante<\/td>\n<td>Analista de Adquisici\u00f3n de Subvenciones Federales<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"mailto:michael.gilmore@dfa.nm.gov\">Michael Gilmore<\/a><\/td>\n<td>Defensor de Equidad Rural y de Frontera<\/td>\n<td><a href=\"tel:+15056231082\">505-623-1082<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"mailto:jason.quintana@dfa.nm.gov\">Jason Quintana<\/a><\/td>\n<td>Defensor de Equidad Rural y de Frontera<\/td>\n<td><a href=\"tel:+15054699239\">505-469-9239<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"mailto:lauren.mcallister@dfa.nm.gov\">Lauren McAllister<\/a><\/td>\n<td>Navegadora de Asistencia de Financiamiento<\/td>\n<td><a href=\"tel:+15056180224\">505-618-0224<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"mailto:jayden.weist@dfa.nm.gov\">Jayden Weist<\/a><\/td>\n<td>Gerente del Plan de Mejora de Capital de Infraestructura<\/td>\n<td><a href=\"tel:+15056958575\">505-695-8575<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"mailto:maryann.maestas@dfa.nm.gov\">Mary Ann Maestas<\/a><\/td>\n<td>Coordinadora Local de ICIP<\/td>\n<td><a href=\"tel:+15054873523\">505-487-3523<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"mailto:ryans.serrano@dfa.nm.gov\">Ryan Serrano<\/a><\/td>\n<td>Coordinador Estatal de ICIP<\/td>\n<td><a href=\"tel:+15058191568\">505-819-1568<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"mailto:donnaj.stewart@dfa.nm.gov\">Donna Stewart<\/a><\/td>\n<td>Gerente del Programa CDBG<\/td>\n<td><a href=\"tel:+15052312993\">505-231-2993<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"mailto:stephanie.kramer@dfa.nm.gov\">Stephanie Kramer<\/a><\/td>\n<td>Gerente de Proyecto CDBG<\/td>\n<td><a href=\"tel:+15056904621\">505-690-4621<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"mailto:cristina.caltagirone@dfa.nm.gov\">Cristina Caltagirone<\/a><\/td>\n<td>Gerente de Proyecto CDBG<\/td>\n<td><a href=\"tel:+15054700977\">505-470-0977<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"mailto:domenica.cimino@dfa.nm.gov\">Domenica Cimino<\/a><\/td>\n<td>Gerente de Proyecto CDBG<\/td>\n<td><a href=\"tel:+15056180266\">505-618-0266<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"mailto:jaelynn.narvaiz@dfa.nm.gov\">Jaelynn Narvaiz<\/a><\/td>\n<td>Gerente de Proyecto CDBG<\/td>\n<td><a href=\"tel:+15056905313\">505-690-5313<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"mailto:tonantzin.roybal@dfa.nm.gov\">Tonantzin Lucero-Roybal<\/a><\/td>\n<td>Analista Principal Ejecutiva<\/td>\n<td><a href=\"tel:+15054704673\">505-470-4673<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"mailto:sarah.delarosa@dfa.nm.gov\">Sarah de la Rosa<\/a><\/td>\n<td>Analista Ejecutiva de Capital<\/td>\n<td><a href=\"tel:+15055707769\">505-570-7769<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"mailto:marisa.valdez@dfa.nm.gov\">Marisa Valdez<\/a><\/td>\n<td>Gerente del Programa de Infraestructura<\/td>\n<td><a href=\"tel:+15054690206\">505-469-0206<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21205","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Divisi\u00f3n de Planificaci\u00f3n y Desarrollo de Infraestructura - New Mexico Department of Finance and Administration<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Divisi\u00f3n de Planificaci\u00f3n y Desarrollo de Infraestructura (IPDD) del DFA de Nuevo M\u00e9xico gestiona la planificaci\u00f3n de gastos de capital, las subvenciones federales, el CDBG y la orientaci\u00f3n de financiamiento para proyectos estatales y locales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Divisi\u00f3n de Planificaci\u00f3n y Desarrollo de Infraestructura - New Mexico Department of Finance and Administration\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Divisi\u00f3n de Planificaci\u00f3n y Desarrollo de Infraestructura (IPDD) del DFA de Nuevo M\u00e9xico gestiona la planificaci\u00f3n de gastos de capital, las subvenciones federales, el CDBG y la orientaci\u00f3n de financiamiento para proyectos estatales y locales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"New Mexico Department of Finance and Administration\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-06T20:48:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\\\/\",\"name\":\"Divisi\u00f3n de Planificaci\u00f3n y Desarrollo de Infraestructura - New Mexico Department of Finance and Administration\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-01T20:47:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-06T20:48:24+00:00\",\"description\":\"La Divisi\u00f3n de Planificaci\u00f3n y Desarrollo de Infraestructura (IPDD) del DFA de Nuevo M\u00e9xico gestiona la planificaci\u00f3n de gastos de capital, las subvenciones federales, el CDBG y la orientaci\u00f3n de financiamiento para proyectos estatales y locales.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Divisi\u00f3n de Planificaci\u00f3n y Desarrollo de Infraestructura\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/\",\"name\":\"New Mexico Department of Finance and Administration\",\"description\":\"The Department of Finance and Administration provides sound fiscal advice and problem solving support to the Governor, provide budget direction and fiscal oversight to state agencies and local governments.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/#organization\",\"name\":\"New Mexico Department of Finance and Administration\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/DFA-Logo-Color.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/DFA-Logo-Color.jpg\",\"width\":412,\"height\":104,\"caption\":\"New Mexico Department of Finance and Administration\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Divisi\u00f3n de Planificaci\u00f3n y Desarrollo de Infraestructura - New Mexico Department of Finance and Administration","description":"La Divisi\u00f3n de Planificaci\u00f3n y Desarrollo de Infraestructura (IPDD) del DFA de Nuevo M\u00e9xico gestiona la planificaci\u00f3n de gastos de capital, las subvenciones federales, el CDBG y la orientaci\u00f3n de financiamiento para proyectos estatales y locales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Divisi\u00f3n de Planificaci\u00f3n y Desarrollo de Infraestructura - New Mexico Department of Finance and Administration","og_description":"La Divisi\u00f3n de Planificaci\u00f3n y Desarrollo de Infraestructura (IPDD) del DFA de Nuevo M\u00e9xico gestiona la planificaci\u00f3n de gastos de capital, las subvenciones federales, el CDBG y la orientaci\u00f3n de financiamiento para proyectos estatales y locales.","og_url":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/","og_site_name":"New Mexico Department of Finance and Administration","article_modified_time":"2026-07-06T20:48:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/","url":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/","name":"Divisi\u00f3n de Planificaci\u00f3n y Desarrollo de Infraestructura - New Mexico Department of Finance and Administration","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/#website"},"datePublished":"2024-10-01T20:47:15+00:00","dateModified":"2026-07-06T20:48:24+00:00","description":"La Divisi\u00f3n de Planificaci\u00f3n y Desarrollo de Infraestructura (IPDD) del DFA de Nuevo M\u00e9xico gestiona la planificaci\u00f3n de gastos de capital, las subvenciones federales, el CDBG y la orientaci\u00f3n de financiamiento para proyectos estatales y locales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Divisi\u00f3n de Planificaci\u00f3n y Desarrollo de Infraestructura"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/#website","url":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/","name":"New Mexico Department of Finance and Administration","description":"The Department of Finance and Administration provides sound fiscal advice and problem solving support to the Governor, provide budget direction and fiscal oversight to state agencies and local governments.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/#organization","name":"New Mexico Department of Finance and Administration","url":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DFA-Logo-Color.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DFA-Logo-Color.jpg","width":412,"height":104,"caption":"New Mexico Department of Finance and Administration"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21205"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22566,"href":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21205\/revisions\/22566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}