{"id":21587,"date":"2021-01-05T09:22:13","date_gmt":"2021-01-05T16:22:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/manual-de-implementacion-de-cdbg\/"},"modified":"2026-06-11T13:40:07","modified_gmt":"2026-06-11T19:40:07","slug":"manual-de-implementacion-de-cdbg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/manual-de-implementacion-de-cdbg\/","title":{"rendered":"Manual de Implementaci\u00f3n de CDBG"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section page-title-section preset--module--divi-section--ko7g9e69y3\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--69de4dbaafc25 preset--module--divi-row--rl5hdip51p\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_18_24 et_flex_column_18_24_tablet et_flex_column_24_24_phone preset--module--divi-column--default\">\n<div class=\"et_pb_post_title_0 et_pb_post_title et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-post-title--default\"><div class=\"et_pb_title_container\"><h1 class=\"entry-title\">Manual de Implementaci\u00f3n de CDBG<\/h1><\/div><\/div>\n\n<div class=\"dnxte_breadcrumb_0 dnxte_breadcrumb dnxte-breadcrumb-module et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--dnxte-breadcrumb--default\"><nav class=\"dnxte-breadcrumb dnxte-breadcrumb--align-left\" aria-label=\"Breadcrumb\"><ol class=\"dnxte-breadcrumb__list\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\"><li class=\"dnxte-breadcrumb__item\" itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\"><a class=\"dnxte-breadcrumb__link\" href=\"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/\" itemprop=\"item\"><span class=\"dnxte-breadcrumb__text dnxte-breadcrumb_current_item\"><span itemprop=\"name\">Home<\/span><\/span><\/a><meta itemprop=\"position\" content=\"1\" \/><\/li><\/ol><\/nav><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_6_24 et_flex_column_6_24_tablet et_flex_column_24_24_phone page-title-image-mask preset--module--divi-column--v7wmqdym3z\">\n<div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_flex_module object-fit cover preset--module--divi-image--1mjpuqpyxj\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/santa-fe-aerial.jpg\" alt=\"Vista a\u00e9rea de Santa Fe\" title=\"santa-fe-aerea\" class=\"wp-image-16487\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section preset--module--divi-section--default\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone preset--module--divi-column--default\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2><span>Manual de Implementaci\u00f3n de CDBG <span style=\"color: #ff0000;\">*Actualizado*<\/span><\/span><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Manual de Implementaci\u00f3n de CDBG 2025<\/th>\n<th style=\"width: 140px;\">Tipo de Archivo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Chapter-1-Project-Administration.pdf\">Cap\u00edtulo 1 \u2013 Administraci\u00f3n de Proyectos<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Chapter-2-Environmental-Review.pdf\">Cap\u00edtulo 2 \u2013 Revisi\u00f3n Ambiental<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Chapter-3-Procurement.pdf\">Cap\u00edtulo 3 \u2013 Adquisiciones<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Chapter-4-Construction-and-Labor-Standards.pdf\">Cap\u00edtulo 4 \u2013 Normas de Construcci\u00f3n y Laborales<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Chapter-5-Section-3.pdf\">Cap\u00edtulo 5 \u2013 Secci\u00f3n 3<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2><span style=\"color: #ff0000;\">\u00a1*NUEVO*!<\/span><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Secci\u00f3n 3<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"width:140px;\">Tipo de Archivo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CDBG-Section-3-Compliance-Training-recorded-January-15-2026.mp4\">Capacitaci\u00f3n sobre el cumplimiento de la Secci\u00f3n 3 de CDBG (grabada el 15 de enero de 2026)<\/a><\/td>\n<td>MP4<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Listas de verificaci\u00f3n de proyectos CDBG <span><span style=\"color: #ff0000;\">*Actualizado*<\/span><\/span><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Listas de verificaci\u00f3n de proyectos CDBG<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"width:140px;\">Tipo de Archivo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1.-Application-Checklist.docx\">1. Lista de verificaci\u00f3n de solicitud<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2.-Grant-Agreement-Checklist.docx\">2. Lista de verificaci\u00f3n del acuerdo de subvenci\u00f3n<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3.-Monitoring-Checklist.docx\">3. Lista de verificaci\u00f3n de monitoreo<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/4.-Progress-Reports-Checklist.docx\">4. Lista de verificaci\u00f3n de informes de progreso<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5.-Financial-Management-Checklist.docx\">5. Lista de verificaci\u00f3n de gesti\u00f3n financiera<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/6.-Professional-Services-Checklist.docx\">6. Lista de verificaci\u00f3n de servicios profesionales<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/7a.-Full-Environmental-Checklist.docx\">7a. Lista de verificaci\u00f3n ambiental completa<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/7b.-Environmental-CATEX-Checklist.docx\">7b. Lista de verificaci\u00f3n ambiental CATEX<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/7c.-Environmental-Exempt-Checklist.docx\">7c. Lista de verificaci\u00f3n de exenci\u00f3n ambiental<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/8.-Federal-Requirements-Checklist.docx\">8. Lista de verificaci\u00f3n de requisitos federales<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/9.-Section-3-Checklist.docx\">9. Lista de verificaci\u00f3n de la Secci\u00f3n 3<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/10.-Construction-Checklist.docx\">10. Lista de verificaci\u00f3n de construcci\u00f3n<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/11.-Labor-Checklist.docx\">11. Lista de verificaci\u00f3n laboral<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/12.-Closeout-Checklist.docx\">12. Lista de verificaci\u00f3n de cierre<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2><span>Anexos - Cap\u00edtulo 1<\/span><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Documento<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"width: 140px;\">Tipo de archivo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-1-A-Project-Description-1.26.docx\">Anexo 1-A Descripci\u00f3n del Proyecto 1.26<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-1-B-Project-Schedule-1.26.xls\">Anexo 1-B Cronograma del Proyecto 1.26<\/a><\/td>\n<td>XLS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-1-C-Project-Cost-Financing-Summary-1.26.xlsx\">Anexo 1-C Resumen de Financiamiento de Costos del Proyecto 1.26<\/a><\/td>\n<td>XLSX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-1-D-Progress-Report-1.26.pdf\">Anexo 1-D Informe de Progreso 1.26<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-1-E-1-Contract-Sub-Contract-Activity-Report-Instructions.doc\">Anexo 1-E-1 Instrucciones del Informe de Actividad de Contratos \u2013 Subcontratos<\/a><\/td>\n<td>DOC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-1-F-HUD-Applicant-Disclosure-Report.pdf\">Anexo 1-F Informe de Divulgaci\u00f3n del Solicitante de HUD<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-1-G-Depository-Authorized-Signatories-Designation-Form.pdf\">Anexo 1-G Formulario de Designaci\u00f3n de Firmantes Autorizados del Depositario<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-1-H-Witness-Certification.docx\">Anexo 1-H Certificaci\u00f3n de Testigo<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-1-I-Substitute-W-9.pdf\">Anexo 1-I W-9 Sustituto<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-1-J-Cash-Match-Leveraging-Tracking-Sheet.docx\">Anexo 1-J Hoja de Seguimiento de Coincidencia de Efectivo-Apalancamiento<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-1-K-In-Kind-Tracking-Sheet.docx\">Anexo 1-K Hoja de Seguimiento en Especie<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-1-L-In-Kind-Timesheet.xls\">Anexo 1-L Hoja de Horas en Especie<\/a><\/td>\n<td>XLS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-1-M-Request-for-Payment-1.26.xlsx\">Anexo 1-M Solicitud de Pago 1.26<\/a><\/td>\n<td>XLSX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Exhibit-1-Q-Public-Hearing-Notice-English-Spanish-5.26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anexo 1-Q Aviso de Audiencia P\u00fablica (ingl\u00e9s y espa\u00f1ol) 6.26<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-1-O-1-Fair-Housing-Proclamation.pdf\">Anexo 1-O-1 Proclamaci\u00f3n de Vivienda Justa<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-1-O-2-Fair-Housing-Self-Assessment.pdf\">Anexo 1-O-2 Autoevaluaci\u00f3n de Vivienda Justa<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-1-Q-2-Public-Meeting-Agenda-Post-Project-Selection-12.25.pdf\">Anexo 1-Q-2 Agenda de Reuni\u00f3n P\u00fablica Post-Selecci\u00f3n de Proyecto 12.25<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-1-Q-3-Public-Meeting-Agenda-Closeout-12.25.pdf\">Anexo 1-Q-3 Agenda de Reuni\u00f3n P\u00fablica de Cierre 12.25<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-1-S-Workforce-Analysis-Form-EEO-4.xls\">Anexo 1-S Formulario de An\u00e1lisis de Fuerza Laboral EEO-4<\/a><\/td>\n<td>XLS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-1-S-1-Workforce-Analysis-Form-EE0-4-Description-of-Job-Categories.pdf\">Anexo 1-S-1 Formulario de An\u00e1lisis de Fuerza Laboral EE0-4 Descripci\u00f3n de Categor\u00edas de Puestos<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-1-U-Section-3-Summary-Report-HUD-60002.pdf\">Anexo 1-U Informe Resumen de la Secci\u00f3n 3 HUD 60002<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-1-V-Section-3-Contractor-Certification-Form.pdf\">Anexo 1-V Formulario de Certificaci\u00f3n de Contratista de la Secci\u00f3n 3<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-1-X-Contractor-Subcontractor-Clearance-Form-DOCX-3.26.docx\">Anexo 1-X Formulario de Autorizaci\u00f3n de Contratista-Subcontratista (DOCX) 3.26<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anexo 1-X Formulario de Autorizaci\u00f3n de Contratista-Subcontratista (PDF) 3.26<\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-1-Y-Resolution-to-Adopt-CDBG-Requirements.pdf\">Anexo 1-Y Resoluci\u00f3n para Adoptar los Requisitos de CDBG.<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-1-Z-Federal-Requirements-Plan-11.25.pdf\">Anexo 1-Z Plan de Requisitos Federales 11.25<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2><span>Anexos - Cap\u00edtulo 2<\/span><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_9 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Documento<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"width:140px;\">Tipo de archivo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-2-A-Environmental-Assessment-Determination.pdf\">Anexo 2-A Determinaci\u00f3n de Evaluaci\u00f3n Ambiental<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-2-A-1-Certifying-Official-Designation.pdf\">Anexo 2-A-1 Designaci\u00f3n de Funcionario Certificador<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-2-B-Transmittal-Letter-for-Finding-of-Exempt-Projects-3.26-1.docx\">Anexo 2-B Carta de Transmisi\u00f3n para la Determinaci\u00f3n de Proyectos Exentos 3.26<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-2-B-1-Certification-of-Exemption-for-CDBG-Funded-Projects-3.26.docx\">Anexo 2-B-1 Certificaci\u00f3n de Exenci\u00f3n para Proyectos Financiados por CDBG 3.26<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-2-B-2-Compliance-Documentation-Checklist.docx\">Anexo 2-B-2 Lista de Verificaci\u00f3n de Documentaci\u00f3n de Cumplimiento<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-2-C-Sample-finding-of-Categorical-Exclusion.docx\">Anexo 2-C Ejemplo de determinaci\u00f3n de Exclusi\u00f3n Categ\u00f3rica<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-2-C-1-Certification-of-Categorial-Exclusion-Subject-to-24-CFR-Part-58.5.docx\">Anexo 2-C-1 Certificaci\u00f3n de Exclusi\u00f3n Categ\u00f3rica Sujeta a 24 CFR Parte 58.5<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-2-C-2-Certification-of-Categorical-Exclusion-not-subject-to-24-CFR-Part-58.5.docx\">Anexo 2-C-2 Certificaci\u00f3n de Exclusi\u00f3n Categ\u00f3rica no sujeta a 24 CFR Parte 58.5<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-2-D-Transmittal-Letter-for-Categorical-Exclusion-3.26.docx\">Anexo 2-D Carta de Transmisi\u00f3n para Exclusi\u00f3n Categ\u00f3rica 3.26<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-2-E-Minimum-Required-Agency-Contact-Distribution-List.pdf\">Anexo 2-E Lista de Distribuci\u00f3n de Contactos de Agencias Requeridos M\u00ednimos<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-2-F-Example-Letter-for-Floodplain-Determination.docx\">Anexo 2-F Carta de Ejemplo para la Determinaci\u00f3n de Llanuras Inundables<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-2-F-1-Insurance-Coverage.docx\">Anexo 2-F-1 Cobertura de Seguro<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-2-G-Floodplain-and-Wetlands-Early-Public-Review-Notice.docx\">Anexo 2-G Aviso de Revisi\u00f3n P\u00fablica Temprana de Llanuras Inundables y Humedales<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-2-H-Sample-Floodplains-and-Wetlands-Notice-of-Explanation.docx\">Anexo 2-H Ejemplo de Aviso de Explicaci\u00f3n de Llanuras Inundables y Humedales<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-2-I-Sample-Agency-Consultation-Notice-3.26.docx\">Anexo 2-I Ejemplo de Aviso de Consulta a la Agencia 3.26<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-2-I-1-Agency-Response-Letter-Certification.docx\">Anexo 2-I-1 Certificaci\u00f3n de Carta de Respuesta de la Agencia<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-2-J-Sample-Historic-Preservation-Notice.docx\">Anexo 2-J Ejemplo de Aviso de Preservaci\u00f3n Hist\u00f3rica<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-2-K-Sample-NOI-RROF-3.26.docx\">Anexo 2-K Ejemplo de NOI, RROF 3.26<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-2-L-Request-for-Release-of-Funds-3.26.doc\">Anexo 2-L Solicitud de Liberaci\u00f3n de Fondos 3.26<\/a><\/td>\n<td>DOC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-2-M-Evidence-of-Posting-Notices.docx\">Anexo 2-M Evidencia de Publicaci\u00f3n de Avisos<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-2-N-Laws-and-Authorities-Checklist-for-all-projects-not-exempt.docx\">Anexo 2-N Lista de Verificaci\u00f3n de Leyes y Autoridades para todos los proyectos no exentos<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-2-O-Environmental-Assessment-Impact-Checklist.docx\">Anexo 2-O Lista de Verificaci\u00f3n de Impacto de Evaluaci\u00f3n Ambiental<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-2-P-Combined-Notice-of-FONSI-and-NOI-RROF-3.26.docx\">Anexo 2-P Aviso Combinado de FONSI y NOI RROF 3.26<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-2-Q-Authority-to-Use-Grant-Funds.docx\">Anexo 2-Q Autoridad para Usar Fondos de Subvenci\u00f3n<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-2-R-Transmittal-Letter-for-Environmental-Assessment-3.26.docx\">Anexo 2-R Carta de Transmisi\u00f3n para Evaluaci\u00f3n Ambiental 3.26<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2><span>Anexos - Cap\u00edtulo 3<\/span><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_11 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Documento<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"width:140px;\">Tipo de archivo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-3-A-RFP-for-Administrative-Services-non-fillable.pdf\">Anexo 3-A Solicitud de Propuestas para Servicios Administrativos no rellenables<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-3-B-Contract-for-Administrative-Services.pdf\">Anexo 3-B Contrato de Servicios Administrativos<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-3-C-RFP-for-Design-Professional-Services.pdf\">Anexo 3-C Solicitud de Propuestas para Servicios Profesionales de Dise\u00f1o<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-3-D-Agreement-Between-Owner-and-Engineer.pdf\">Anexo 3-D Acuerdo entre Propietario e Ingeniero<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-3-E-Agreement-Between-Owner-and-Architect-1.doc\">Anexo 3-E Acuerdo entre Propietario y Arquitecto<\/a><\/td>\n<td>DOC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-3-F-RFP-for-Planning-Professional-Services-1.doc\">Anexo 3-F Solicitud de Propuestas para Servicios Profesionales de Planificaci\u00f3n<\/a><\/td>\n<td>DOC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-3-G-Agreement-Between-Owner-and-Planner-1.doc\">Anexo 3-G Acuerdo entre Propietario y Planificador<\/a><\/td>\n<td>DOC<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_12 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2><span>Anexos - Cap\u00edtulo 4<\/span><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_13 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Documento<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"width: 140px;\">Tipo de archivo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-4-A-Bidding-and-Contract-Documents-with-BAP-2.26.doc\">Anexo 4-A Documentos de Licitaci\u00f3n y Contrato con BAP 2.26<\/a><\/td>\n<td>DOC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-4-B-through-4-V-1.26.doc\">Anexo 4-B a 4-V 1.26<\/a><\/td>\n<td>DOC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-4-C-Request-for-Federal-Wage-Rate-Determination-and-10-Day-Call-DOCX-3.26.docx\">Anexo 4-C Solicitud de Determinaci\u00f3n de Salario Federal y Llamada de 10 D\u00edas (DOCX) 3.26<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-4-C-Request-for-Federal-Wage-Rate-Determination-and-10-Day-Call-PDF-3.26.pdf\">Anexo 4-C Solicitud de Determinaci\u00f3n de Salario Federal y Llamada de 10 D\u00edas (PDF) 3.26<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-4-H-Notice-of-Employee-Rights-Spanish.pdf\">Anexo 4-H Aviso de Derechos del Empleado (Espa\u00f1ol)<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-4-H-Notice-of-Employee-Rights.pdf\">Anexo 4-H Aviso de Derechos del Empleado<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-4-H-1-Worker-Rights-Under-Davis-Bacon-Spanish.pdf\">Anexo 4-H-1 Derechos del Trabajador bajo Davis Bacon (Espa\u00f1ol)<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-4-H-1-Worker-Rights-Under-Davis-Bacon.pdf\">Anexo 4-H-1 Derechos del Trabajador bajo Davis Bacon<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-4-I-Job-Safety-and-Health-Spanish.pdf\">Anexo 4-I Seguridad y Salud Laboral (Espa\u00f1ol)<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-4-I-Job-Safety-and-Health.pdf\">Anexo 4-I Seguridad y Salud Laboral<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-4-J-EEO-Know-Your-Rights-Spanish.pdf\">Anexo 4-J EEO Conozca sus Derechos (Espa\u00f1ol)<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-4-J-EEO-Know-Your-Rights.pdf\">Anexo 4-J EEO Conozca sus Derechos<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-4-L-Preconstruction-Conference-Minutes-1.26.docx\">Anexo 4-L Actas de la Conferencia Pre-construcci\u00f3n 1.26<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-4-O-Record-of-Employee-Interview-HUD-11.pdf\">Anexo 4-O Registro de Entrevista al Empleado (HUD-11)<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-4-P-Certified-Payroll-Form-WH-347.pdf\">Anexo 4-P Formulario de N\u00f3mina Certificada (WH-347)<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-4-P-Annotated-Guide-Certified-Payroll-Form-WH-347.pdf\">Anexo 4-P Gu\u00eda Anotada - Formulario de N\u00f3mina Certificada (WH-347)<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-4-R-2-Employee-Restitution-Summary-1.26.xlsx\">Anexo 4-R-2 Resumen de Restituci\u00f3n al Empleado 1.26<\/a><\/td>\n<td>XLSX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-4-U-Payroll-Review-Worksheet-1.26.xlsx\">Anexo 4-U Hoja de Trabajo de Revisi\u00f3n de N\u00f3mina 1.26<\/a><\/td>\n<td>XLSX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-4-V-1-Section-3-Utilization-Tracker-Business-Labor-Hours-HUD-4737.xlsx\">Anexo 4-V-1 Rastreador de Utilizaci\u00f3n de la Secci\u00f3n 3 - Horas Laborales de Negocios (HUD 4737)<\/a><\/td>\n<td>XLSX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-4-V-2-Section-3-Utilization-Tracker-Section-3-Labor-Hours-HUD-4737A.xlsx\">Anexo 4-V-2 Rastreador de Utilizaci\u00f3n de la Secci\u00f3n 3 - Horas Laborales de la Secci\u00f3n 3 (HUD 4737A)<\/a><\/td>\n<td>XLSX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-4-W-Section-3-Business-Concern-Certification-12.25.pdf\">Anexo 4-W Certificaci\u00f3n de Empresa de la Secci\u00f3n 3 12.25<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-4-X-Section-3-Worker-Self-Certification-HUD-4736C-English.docx\">Anexo 4-X Autocertificaci\u00f3n del Trabajador de la Secci\u00f3n 3 (HUD 4736C, ingl\u00e9s)<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-4-X-Section-3-Worker-Self-Certification-HUD-4736C-Spanish.docx\">Anexo 4-X Autocertificaci\u00f3n del Trabajador de la Secci\u00f3n 3 (HUD 4736C, espa\u00f1ol)<\/a><\/td>\n<td>DOCX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-4-Y-1-Section-3-Compliance-Certification-11.25-1.pdf\">Anexo 4-Y-1 Certificaci\u00f3n de Cumplimiento de la Secci\u00f3n 3 11.25<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exhibit-4-Y-2-Section-3-Qualitative-Efforts-Report-11.25-1.pdf\">Anexo 4-Y-2 Informe de Esfuerzos Cualitativos de la Secci\u00f3n 3 11.25<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026-Income-Limits-New-Mexico.pdf\">L\u00edmites de Ingresos 2026 - Nuevo M\u00e9xico<\/a><\/td>\n<td>PDF<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_14 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2><span>Serie de Capacitaci\u00f3n sobre la Implementaci\u00f3n de CDBG<\/span><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_15 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">M\u00f3dulos de Capacitaci\u00f3n sobre la Implementaci\u00f3n de CDBG<\/th>\n<th scope=\"col\" style=\"width:140px;\">Video<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=u0tMd5wqTZU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Introducci\u00f3n a la Capacitaci\u00f3n sobre la Implementaci\u00f3n de CDBG<\/a><\/td>\n<td>VIDEO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9iP5Gi9sIgY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00f3dulo 1: Vida de un Proyecto CDBG<\/a><\/td>\n<td>VIDEO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=p-Si58zOw-4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00f3dulo 2: Obtenci\u00f3n de un Acuerdo de Subvenci\u00f3n<\/a><\/td>\n<td>VIDEO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KNCsPGtbGL8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00f3dulo 3: Finanzas y Contabilidad<\/a><\/td>\n<td>VIDEO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Vxs8nkEDO7Q\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00f3dulo 4: Medio Ambiente<\/a><\/td>\n<td>VIDEO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1oFHIXMCgJ0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00f3dulo 5: Requisitos Federales<\/a><\/td>\n<td>VIDEO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BK9ch7TsAIc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00f3dulo 6: Servicios Profesionales<\/a><\/td>\n<td>VIDEO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_s13MrMJJw4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00f3dulo 7: Monitoreo<\/a><\/td>\n<td>VIDEO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KZtVuauGEJc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00f3dulo 8: Documentos de Licitaci\u00f3n<\/a><\/td>\n<td>VIDEO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=G7sPIvZq-w0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00f3dulo 9: Preparaci\u00f3n para la Construcci\u00f3n<\/a><\/td>\n<td>VIDEO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4rBXl5BbbC8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00f3dulo 10: N\u00f3mina<\/a><\/td>\n<td>VIDEO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Q0jpI8QqccI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00f3dulo 11: Cierre<\/a><\/td>\n<td>VIDEO<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":21205,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21587","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Manual de Implementaci\u00f3n de CDBG - Departamento de Finanzas y Administraci\u00f3n de Nuevo M\u00e9xico<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Acceda a pol\u00edticas, procedimientos, m\u00f3dulos de capacitaci\u00f3n y orientaci\u00f3n para la gesti\u00f3n de proyectos de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario con el Manual de Implementaci\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/manual-de-implementacion-de-cdbg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manual de Implementaci\u00f3n de CDBG - Departamento de Finanzas y Administraci\u00f3n de Nuevo M\u00e9xico\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Acceda a pol\u00edticas, procedimientos, m\u00f3dulos de capacitaci\u00f3n y orientaci\u00f3n para la gesti\u00f3n de proyectos de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario con el Manual de Implementaci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/manual-de-implementacion-de-cdbg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"New Mexico Department of Finance and Administration\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T19:40:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\\\/manual-de-implementacion-de-cdbg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\\\/manual-de-implementacion-de-cdbg\\\/\",\"name\":\"Manual de Implementaci\u00f3n de CDBG - Departamento de Finanzas y Administraci\u00f3n de Nuevo M\u00e9xico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-05T16:22:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T19:40:07+00:00\",\"description\":\"Acceda a pol\u00edticas, procedimientos, m\u00f3dulos de capacitaci\u00f3n y orientaci\u00f3n para la gesti\u00f3n de proyectos de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario con el Manual de Implementaci\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\\\/manual-de-implementacion-de-cdbg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\\\/manual-de-implementacion-de-cdbg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\\\/manual-de-implementacion-de-cdbg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Divisi\u00f3n de Planificaci\u00f3n y Desarrollo de Infraestructura\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Manual de Implementaci\u00f3n de CDBG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/\",\"name\":\"New Mexico Department of Finance and Administration\",\"description\":\"The Department of Finance and Administration provides sound fiscal advice and problem solving support to the Governor, provide budget direction and fiscal oversight to state agencies and local governments.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/#organization\",\"name\":\"New Mexico Department of Finance and Administration\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/DFA-Logo-Color.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/DFA-Logo-Color.jpg\",\"width\":412,\"height\":104,\"caption\":\"New Mexico Department of Finance and Administration\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nmdfa.state.nm.us\\\/es-mx\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manual de Implementaci\u00f3n de CDBG - Departamento de Finanzas y Administraci\u00f3n de Nuevo M\u00e9xico","description":"Acceda a pol\u00edticas, procedimientos, m\u00f3dulos de capacitaci\u00f3n y orientaci\u00f3n para la gesti\u00f3n de proyectos de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario con el Manual de Implementaci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/manual-de-implementacion-de-cdbg\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Manual de Implementaci\u00f3n de CDBG - Departamento de Finanzas y Administraci\u00f3n de Nuevo M\u00e9xico","og_description":"Acceda a pol\u00edticas, procedimientos, m\u00f3dulos de capacitaci\u00f3n y orientaci\u00f3n para la gesti\u00f3n de proyectos de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario con el Manual de Implementaci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/manual-de-implementacion-de-cdbg\/","og_site_name":"New Mexico Department of Finance and Administration","article_modified_time":"2026-06-11T19:40:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/manual-de-implementacion-de-cdbg\/","url":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/manual-de-implementacion-de-cdbg\/","name":"Manual de Implementaci\u00f3n de CDBG - Departamento de Finanzas y Administraci\u00f3n de Nuevo M\u00e9xico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/#website"},"datePublished":"2021-01-05T16:22:13+00:00","dateModified":"2026-06-11T19:40:07+00:00","description":"Acceda a pol\u00edticas, procedimientos, m\u00f3dulos de capacitaci\u00f3n y orientaci\u00f3n para la gesti\u00f3n de proyectos de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario con el Manual de Implementaci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/manual-de-implementacion-de-cdbg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/manual-de-implementacion-de-cdbg\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/manual-de-implementacion-de-cdbg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Divisi\u00f3n de Planificaci\u00f3n y Desarrollo de Infraestructura","item":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/division-de-planificacion-y-desarrollo-de-infraestructura\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Manual de Implementaci\u00f3n de CDBG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/#website","url":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/","name":"New Mexico Department of Finance and Administration","description":"The Department of Finance and Administration provides sound fiscal advice and problem solving support to the Governor, provide budget direction and fiscal oversight to state agencies and local governments.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/#organization","name":"New Mexico Department of Finance and Administration","url":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DFA-Logo-Color.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DFA-Logo-Color.jpg","width":412,"height":104,"caption":"New Mexico Department of Finance and Administration"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21587"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21591,"href":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21587\/revisions\/21591"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nmdfa.state.nm.us\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}