Plan de Acción de Nuevo México
AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA Y PERÍODO DE COMENTARIOS PÚBLICOS PARA LA ENMIENDA SUSTANCIAL AL PLAN DE ACCIÓN ANUAL 2026
La Autoridad de Financiamiento Hipotecario de Nuevo México (Housing New Mexico | MFA) y el Departamento de Finanzas y Administración, División de Gobiernos Locales (DFA) solicitan comentarios del público sobre la propuesta de la Enmienda Sustancial al Plan de Acción Anual 2026. El período de comentarios públicos comenzará el 19 de agosto de 2026 y finalizará el 18 de septiembre de 2026. Se llevará a cabo una audiencia pública híbrida, virtual y presencial, el 2 de septiembre de 2026 a las 10:00 a. m. El plan de acción rige el financiamiento federal asignado para actividades de vivienda y desarrollo comunitario que benefician a personas de ingresos bajos y moderados en todo el estado de Nuevo México.
Este financiamiento federal incluye los siguientes programas: Asociaciones de Inversión HOME (HOME), Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG), Subvenciones para Soluciones de Emergencia (ESG), Oportunidades de Vivienda para Personas con SIDA (HOPWA) y el Fondo Fiduciario de Vivienda (HTF). El Plan de Acción Anual 2026 describe las metas de un año para el período que comienza el 1 de julio de 2026 y finaliza el 30 de junio de 2027. Estos fondos pueden utilizarse para actividades que incluyen, entre otras, instalaciones públicas, mejoras de infraestructura, desarrollo o preservación de viviendas asequibles, desarrollo económico, prevención de la falta de vivienda, realojamiento rápido y administración de programas. Los programas HOME, ESG, HOPWA y HTF son administrados por Housing New Mexico | MFA, y el programa CDBG es administrado por el DFA. Esta enmienda sustancial incorpora la asignación del Fondo Fiduciario Nacional de Vivienda (National Housing Trust Fund) para 2026 al Plan de Acción Anual 2026.
La Enmienda Sustancial al Plan de Acción Anual 2026 está disponible en el sitio web de Housing New Mexico | MFA en:
https://housingnm.org/resources/plans-and-reports/nm-annual-action-plan
y en el sitio web de DFA en:
https://www.nmdfa.state.nm.us/local-government/community-development-bureau/new-mexico-action-plan/
Si no puede descargar el Plan de Acción Anual, comuníquese con Housing New Mexico |MFA para solicitar una copia (505-843-6880 o al número gratuito 1-800-444-6880). Además, los documentos pueden proporcionarse en formatos alternativos (es decir, Braille/letra grande, cinta de audio) para las personas discapacitadas y pueden traducirse al español para personas de habla hispana con dominio limitado del inglés (LEP), previa solicitud.
Los ciudadanos, las agencias interesadas y las organizaciones con y sin fines de lucro pueden asistir a una audiencia pública virtual o en persona el 2 de septiembre de 2026, a las 10:00 a. m., por transmisión web en https://housingnm.org/meetings-notices-webcasts/meetings-events-notices o en persona en la oficina de Housing New Mexico | MFA ubicada en 7425 Jefferson St. NE, Albuquerque NM, 87109 para presentar comentarios.
Si usted es una persona con discapacidad que necesita un lector, un amplificador, un intérprete de lengua de señas cualificado o cualquier otra forma de ayuda o servicio auxiliar, comuníquese con Housing New Mexico | MFA a través de la línea gratuita 1-800-444-6880; fax: 505-243-3289; correo electrónico: stilseth@housingnm.org TTY: 1-800-659-8331 para inglés y 1-800-327-1857 para español; o por correo postal a: Housing New Mexico | MFA, 7425 Jefferson St. NE, Albuquerque, NM 87109. Se pueden realizar arreglos especiales con 48 horas de antelación para participantes que no hablen inglés y para personas con discapacidades llamando al 505-843-6880.
Los ciudadanos, las agencias interesadas y las organizaciones con y sin fines de lucro pueden enviar comentarios en cualquier momento durante el período de comentarios públicos. Los comentarios y/o preguntas por escrito pueden dirigirse a Shannon Tilseth llamando al 505-843-6880 o a la línea gratuita 1-800-444-6880; fax: 505-243-3289; correo electrónico: stilseth@housingnm.org o por correo postal a: Housing New Mexico | MFA, 7425 Jefferson St. NE, Albuquerque, NM 87109. Tras recibir los comentarios del público, el personal de Housing New Mexico | MFA preparará un resumen de todos los comentarios recibidos por escrito y, en los casos en que no se acepten las opiniones de algún ciudadano, expondrá los motivos de la decisión. Esta documentación se remitirá al HUD.
AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA Y PERÍODO DE COMENTARIOS PÚBLICOS PARA EL MODIFICAION SUSTANCIAL AL PLAN DE ACCIÓN ANUAL DE 2026
Housing New Mexico | MFA y el Departamento de Finanzas y Administración, División de Gobiernos Locales (DFA), solicitan comentarios del público sobre la propuesta de Modificacion Sustancial al Plan de Acción Anual de 2026. El periodo de comentarios públicos comenzará el 19 de agosto de 2026 y finalizará el 18 de septiembre de 2026. Se llevará a cabo una audiencia pública en modalidad híbrida (virtual y presencial) el 2 de septiembre de 2026 a las 10:00 a. m. El plan de acción rige los fondos federales asignados para actividades de vivienda y desarrollo comunitario que benefician a personas de ingresos bajos y moderados en todo el estado de Nuevo México.
Estos fondos federales incluyen los siguientes programas: Asociaciones de Inversión HOME (HOME), Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG), Subvenciones para Soluciones de Emergencia (ESG), Oportunidades de Vivienda para Personas con SIDA (HOPWA) y Fondo Fiduciario de Vivienda (HTF). El Plan de Acción Anual 2026 describe los objetivos de un año para el período que comienza el 1 de julio de 2026 y finaliza el 30 de junio de 2027. Estos fondos se pueden utilizar para actividades que incluyen, entre otras, instalaciones públicas, mejoras de infraestructura, desarrollo o preservación de viviendas asequibles, desarrollo económico, prevención de la falta de vivienda, realojamiento rápido y administración de programas. Los programas HOME, ESG, HOPWA y HTF son administrados por MFA, y el programa CDBG es administrado por DFA. Esta modificación sustancial incorpora la asignación del Fondo Fiduciario Nacional de Vivienda (National Housing Trust Fund) para 2026 al Plan de Acción Anual de 2026.
La Enmienda Sustancial al Plan de Acción Anual de 2026 está disponible en el sitio web de Housing New Mexico | MFA en:
https://housingnm.org/resources/plans-and-reports/nm-annual-action-plan
y en el sitio web de DFA en:
https://www.nmdfa.state.nm.us/local-government/community-development-bureau/new-mexico-action-plan/
Si no puede descargar el borrador del Plan de Acción, comuníquese con Housing New Mexico | MFA para solicitar una copia (505-843-6880 o al número gratuito 1-800-444-6880). Además, los documentos pueden proporcionarse en formatos alternativos (es decir, Braille/letra grande, cinta de audio) para las personas discapacitadas y pueden traducirse al español para personas de habla hispana con dominio limitado del inglés (LEP), previa solicitud.
Los ciudadanos, las agencias interesadas y las organizaciones con y sin fines de lucro pueden asistir a una audiencia pública virtual o en persona el 2 de septiembre de 2026 a las 10:00 a. m. ya sea por transmisión web en https://housingnm.org/meetings-notices-webcasts/meetings-events-notices o en persona en la oficina de Housing New Mexico | MFA para presentar comentarios.
Si usted es una persona con discapacidad que necesita un lector, un amplificador, un intérprete de lengua de señas cualificado o cualquier otra forma de ayuda o servicio auxiliar, comuníquese con Housing New Mexico | MFA a través de la línea gratuita 1-800-444-6880; fax: 505-243-3289; correo electrónico: stilseth@housingnm.org; TTY: 1-800-659-8331 para inglés y 1-800-327-1857 para español; o por correo postal a: Housing New Mexico | MFA, 7425 Jefferson St. NE, Albuquerque, NM 87109. Se pueden realizar arreglos especiales con 48 horas de antelación para participantes que no hablen inglés y para personas con discapacidades llamando al 505-843-6880.
Los ciudadanos, las agencias interesadas y las organizaciones con o sin fines de lucro pueden enviar comentarios en cualquier momento durante el periodo de comentarios públicos. Los comentarios y/o preguntas por escrito pueden dirigirse a Shannon Tilseth llamando al 505-843-6880 o a la línea gratuita 1-800-444-6880; por fax al 505-243-3289; por correo electrónico a stilseth@housingnm.org; o por correo postal a Housing New Mexico | MFA, 7425 Jefferson St. NE, Albuquerque, NM 87109. Tras recibir los comentarios del público, el personal de Housing New Mexico | MFA preparará un resumen de todos los comentarios recibidos por escrito y, en los casos en que no se acepten las opiniones de algún ciudadano, expondrá los motivos de la decisión. Esta documentación se remitirá al HUD.
Plan de Acción
| Borrador del Plan de Acción Anual 2026 | Tipo de archivo |
|---|---|
| Borrador de Enmienda Sustancial 1 - Plan de Acción Anual 2026 | |
| Aviso de audiencia pública y período de comentarios públicos para la Enmienda Sustancial al Plan de Acción Anual 2026 | |
| Borrador del Plan de Acción Anual 2026 | |
| Aviso de audiencia pública y período de comentarios públicos para el Borrador del Plan de Acción Anual 2026 |